Mentre si parlava di Van Gogh, del quadro, e delle circostanze in cui è stato dipinto, continuava a rimbalzarmi in testa l'immagine di Nietzsche. Nietzsche, che, come Van Gogh, in quegli stessi anni stava manifestando i primi segni di disturbi mentali; Nietzsche, che, come Van Gogh, aveva capito che il mondo oggettivo è significativo solo se visto attraverso il filtro della nostra insostituibile soggettività, e che per questo, come Van Gogh, veniva ritenuto dagli ambienti colti un folle visionario. Nietzsche, tragico come Van Gogh, ma come lui carico di un'inesauribile esigenza di comunicare. Nietzsche, ottimista come Van Gogh.

Appena tornato a casa, ho scaricato il file del quadro e l’ho stampato a grandezza naturale; poi mi sono messo a scartabellare fra le pagine di "Così parlò Zarathustra". Ne ho selezionato alcune righe dell'ultima sezione e le ho scritte sul retro del quadro: l'altra faccia della stessa medaglia.

Ma se non vuoi piangere, se non vuoi sfogare nel pianto la tua purpurea malinconia, allora, o anima mia, dovrai CANTARE!
Il passo rivela già se uno sta procedendo sulla propria strada... chi si avvicina alla sua meta BALLA! Anche se sulla terra ci sono paludi e spesse afflizioni, chi ha piedi leggeri corre anche sul fango e vi danza sopra. Ancor meglio essere pazzi di felicità che pazzi di infelicità, ancor meglio ballare goffamente che zoppicare.
In alto i cuori, fratelli, in alto, più in alto!