"Mi è sempre stato difficile capire come mai qualcuno possa sostenere che questo film presenti la violenza con una certa simpatia. Posso spiegare questo punto di vista soltanto attribuendolo ad un pregiudizio nei confronti del film, di cui si ignora tutto il resto salvo alcune scene. [...] La storia e' in chiave satirica e la natura stessa della satira consiste proprio nell'affermare l'opposto della verità come se si trattasse della verità stessa. Suppongo che per questo motivo si possa fraintendere il film, se si è proprio decisi a farlo."

Stanley Kubrick (1981)